Archives de l’auteur : Myriam O
L’araméen dans les Evangiles
Le substrat hébreu des Evangiles se révèle à travers certains mots écrits originellement en hébreu et en araméen et se sont retrouvés tels quels en grec. C’est connu. En voici quelques-uns: Sikera (liqueur) Car il sera grand devant le Seigneur. … Continuer la lecture
Pessa’h: Les deux Pâques
Pessa’h et Pessa’h Sheni? En ce sixième jour de Pessa’h, nous lisons le passage de Pessa’h Sheni (Nombres 9, 1-14). En fait, en cas de décès soudain juste avant la fête de la Pâque, ou bien en cas de voyage … Continuer la lecture
Shabbat Hagadol, un grand shabbat?
»Le Shabbat, un grand jour Voilà, je vais encore rappeler mes jeunes années de Chrétienne pratiquante. Eh oui, j’étais Chrétienne pratiquante quand je me suis intéressée au judaïsme. Auparavant, je lisais les Evangiles. Je ne me contentais pas des passages … Continuer la lecture
A quoi servent les mitsvoth?
Faut-il observer les mitsvoth? Aurait-il fallu mettre au rebut des mitsvoth comme la circoncision, la cacherout, l’observance du shabbat, des fêtes? En disant: une alliance nouvelle, il a déclaré la première ancienne; or, ce qui est ancien, ce qui a … Continuer la lecture
Les mitsvoth, quelle importance?
Oui, quelle importance accorder aux mitsvoth? Jésus n’est-il pas venu pour les annuler? Après tout, Juifs et non-Juifs, nous sommes tous égaux: plus de mitsvoth pour nous différencier. Il suffit de « croire ». …en Jésus Christ, ni la circoncision ni l’incirconcision … Continuer la lecture
Qu’est-ce que la foi?
Un cours de philosophie explosif La foi? Mais tous les lycéens français le savent: on étudie la philosophie en terminale, et particulièrement en terminale littéraire. J’ai fait un bac littéraire, et par conséquent, j’ai eu droit à de cours de … Continuer la lecture
Le Satan, démon ou accusateur?
Dans les Evangiles, le mot « Satan » est présent plusieurs fois. Généralement, il n’est traduit ni en araméen de la Peshitta (« סָטָנָא, satana ») ni en grec des Evangiles (« σατανα, satana »). Jésus lui dit: Va-t’en, Satan! (Matthieu 4, 10) Si Satan chasse … Continuer la lecture
המשיח וישראל
המשיח באשקלון ביום הזה הוזמָנו על ידי חבר נוצרי אוהב ישוע המשיח מאד וחברו לאכול במסעדה במרינה באשקלון. אחד גר בארץ והשני היה תייר, פעם ראשונה בארץ. בא מאיזו מדינה אירופית. במהלך הביקור, התחלנו לערוך הכרויות מסביב לכוס מיץ תפוזים … Continuer la lecture
יעקב, פאולוס ועול המצוות
הסיפור של יעקב אח ישוע הצעיר ופאולוס המטיף לגלויות פותח פתח לשסע עמוק בחברה היהודית דאז. כיום, קיים פילוג עמוק בקרב היהודים בישראל. החילונים, כביכול חשים שנאה של ממש כלפי אלו שהם מכנים משיחיים, דתיים לאומיים, המאמינים שקרובה הגאולה, שעידן … Continuer la lecture
יעקב, אחיו הנזיר של ישוע
אחת השאלות החוזרות ונשנות לגבי ישוע היא, האם היו לו אחים ואחיות? על פי המסורת הנוצרית־משיחית, היה הבן היחיד של אמו מרים, אך ליוסף היו ילדים מנישואים קודמים. מה בדיוק המצב, על פי הטקסטים שבידינו? קחו, לדוגמה, את המקרה של … Continuer la lecture
