Archives par mot-clé : arameen

L’araméen dans les Evangiles

Le substrat hébreu et araméen dans les Evangiles se révèle à travers certains mots écrits originellement en hébreu et en araméen et se sont retrouvés tels quels en grec. C’est connu. En voici quelques-uns:

Publié dans Le substrat hébreu des Evangiles | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Araméen, hébreu ou grec: quelle langue parlait Jésus?

Comment s’appelait Israël à l’époque de Jésus, Israël ou la Palestine? Tout d’abord, Jésus n’est pas Palestinien, pour la simple raison qu’il n’a en aucune façon habité la Palestine! C’est un non-sens. A l’époque où Jésus a vécu, la Palestine … Continuer la lecture

Publié dans Le substrat hébreu des Evangiles | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Hébreu et Evangiles: cinq conseils

Etudie l’hébreu, et même, et surtout, l’hébreu biblique Pour bien lire la Bible, et particulièrement, les Evangiles, il est conseillé de se mettre à l’étude de l’hébreu biblique. Cela te familiarisera avec la langue de Jésus et de ses contemporains, … Continuer la lecture

Publié dans Clefs pour une meilleure compréhension des Evangiles | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire