La couronne du nazir et Jésus

Cet article vous a aidé ou inspiré ? N'hésitez pas à le liker pour le faire savoir, à le partager autour de vous pour en faire profiter d'autres, et à laisser un commentaire pour me dire quel est votre avis !😊

Jésus est appelé « le Nazaréen », « le nazir ».

De prime abord, on pense au mot נוֺצְרִי quand on essaie de redécouvrir l’hébreu sous le grec, le latin, le français… faisant référence à ses origines qui seraient « de Nazareth ». Pourtant, il pourrait tout aussi bien qualifier Jésus de « nazir » que l’on traduit par « abstème ».  La signification de ce nom est  נֵזֶר (nezer) « couronne ». Le nazir porte « la couronne de son Seigneur sur sa tête »:

À propos de Myriam O

Et si nous allions à la rencontre de Jésus quand il parcourt sa terre de Galilée, de Juda et Jérusalem, quand il parle avec toute la saveur de l’hébreu et la rugosité de l’araméen et avec toute la profondeur et la richesse de la Tradition hébraïque ?
Ce contenu a été publié dans Clefs pour une meilleure compréhension des Evangiles, avec comme mot(s)-clé(s) , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laissez un commentaire